‘If you saw my little backyard
"Wot a pretty spot", you'd
cry
It's a picture on a sunny summer day
Wiv the turnip tops and cabbages
Wot people doesn't buy
I makes it on a Sunday look all gay’
I
can still vividly recall my first encounter with the British - I mean English -
class system. I was five or six, on the train from Swindon to Paddington,
sharing trainspotting duties with my brother, Keith; he was on one side of the
carriage, and I was on the other. After a while, a woman asked us if we were technically
cheating (‘wagging’), as each one of us was recording the numbers of engines
seen by the other.
She
wasn’t being critical; in fact, she was obviously enjoying our company and our
high spirits; it wasn’t the content of what she said, it was the form.
‘The neighbours finks I grow 'em,
And you'd fancy you're in Kent
Or at Epsom if you gaze into the
mews
It's a wonder as the landlord
Doesn't want to raise the rent
Because we have such nobby distant
views’
She
was beautiful, and had a cut glass 1950s BBC R.P. voice. I remember deferring
to her immediately, thinking she must know best. But why? The only similar
sociolect I could have heard would have been on the wireless on Listen with Mother. (I only have to hear
that piano duet and I’m back in seventh heaven on my mum’s knee.) I can only suppose that fifteen minutes
of that diction a day had been enough to inculcate unquestioning obedience
within my mind and personality: proper Reithian job effectively done.
Oh! it really is a wery pretty
garden
And Chingford to the Eastward could
be seen
Wiv a ladder and some glasses
You could see to 'Ackney Marshes
If it wasn't for the 'ouses in
between
This
memory came back to me the other day, listening to a feature on the Today programme, whilst washing up. This
is unusual for me: I rarely listen to anything on that programme apart from the
news; its neoliberal market economics orthodoxy is too much like propaganda to
my head. However, I was stuck at the sink and couldn’t be bothered to cross the
room to turn the switch, and so I serendipitously caught a feature about the
viewing of ‘Art’ in public spaces. As you probably know, the National Gallery
has decided to allow cameras and smart ‘phones and so on to be used within its
hallowed halls. The feature obvs was based upon two opposing perspectives.
We're as countrified as can be
Wiv a clothes prop for a tree
The tub-stool makes a rustic little
stile
Ev'ry time the blooming clock
strikes
There's a cuckoo sings to me
And I've painted up "To Leather
Lane A Mile"
The
high art cultural toff argued that one ought to view a piece of art with
endless contemplation within a sort of solipsistic state and sense of
isolation. To take a selfie would be an inferior, invalid and, as it were, a
sort of counterfeit experience. The point of such artistic experience is to
view the work of art in exactly the way that the artist intended it to be
viewed (sic) (?).
Wiv tomatoes and wiv radishes
Wot 'adn't any sale
The backyard looks a purfick mass o'
bloom
And I've made a little beehive
Wiv some beetles in a pail
And a pitchfork wiv the 'andle of a
broom
The
cultural relativist antagonist replied: taking a selfie within an exhibition
might lead to later contemplation at home or socially and, the image might be
shared on social media, with consequent cultural colloquy etc.
Oh! it really is a wery pretty
garden
And Rye 'Ouse from the cock-loft
could be seen
Where the chickweed man undresses
To bathe 'mong the water cresses
If it wasn't for the 'ouses in
between
The
radio programme and the consequent railway carriage memory have coincided with
my reading of Margaret Wiles’ The Gardens
of the British Working Class; indeed, the book may well have contributed to
the recapturing of this recollection of class: such is the power of madeleine
moments on the lawn.
There's the bunny shares his egg box
Wiv the cross-eyed cock and hen
Though they 'as got the pip and him
the 'morf
In a dog's 'ouse on the line-post
There was pigeons, nine or ten
Till someone took a brick and
knocked it off
Gardens
and horticulture, both past and present, have involved all sorts of value judgements
about U and non-U; about aesthetics and snobbery; about culture and deference
(as Disraeli said of the working class: ‘angels in marble’); about fashion and
taste; about keeping up with the Joneses; about looking down an array of noses,
and all in a sort of horticultural R.P. where the Keatsian adage about the
fusion of Truth and Beauty sits side by side with a group of self-validating
cultural value-systems.
The dust cart though it seldom comes
Is just like 'Arvest 'Ome
And we made to rig a dairy up
some'ow
Put the donkey in the wash'ouse
Wiv some imitation 'orns,
For we're teaching im to moo just
like a kah
But
what continuities and change do we find when we look at the history of British
working class gardens?
Oh! it really is a wery pretty
garden
And 'Endon to the westward could be
seen
And by clinging to the chimbley
You could see across to Wembley
If it wasn't for the 'ouses in
between
Well
(no pun intended), I hope to show you after the next verse, but let’s sing that
first (crescendo):
Though the gasworks is at Woolwich
They improve the rural scene
For mountains they would very nicely
pass
There's the mushrooms in the
dust-hole
With the cowumbers so green
It only wants a bit 'o 'ot 'ouse
glass.
Now
back to the list:
How
many kinds of histories dwell in an English working-class garden?
I’ll
tell you now of some that I know, and those I miss, you’ll surely pardon…
1.
Medieval open field strip systems; gleaning on a common; subsistence;
2.
John Ball: “When Adam delved and Eve span,
Who
was then the gentleman?”
3.
Gerard Winstanley: “true freedom lies… in the use of
the earth";
4. Anti-enclosure riots, tearing down fences and
hedges;
5. The Chartist Land Scheme: escape from the town and
factory;
I wears this milkman's nightshirt
And I sits outside all day
Like the ploughboy cove what's
mizzled o'er the Lea
And when I goes indoors at night
They dunno what I say
'Cause my language gets as yokel as
can be
6.
Crazy paving, garden gnomes, garden ornaments;
7.
Diary of a Nobody; vegetable competitions; allotments;
8.
Chrysanthemums; dahlias; flower competitions; window boxes;
9.
Bulbs; roses; privet; conifers; ponds; geraniums; bedding plants;
10.
Carpet bedding; municipal parks (‘The poor will steal the flowers.’);
11.
Seed catalogues; garden centres; gardening magazines;
12.
Gardening programmes; the lawn; borders; cottage gardens;
Oh! it really is a wery pretty
garden
And soapworks from the 'ousetops
could be seen
If I got a rope and pulley
I'd enjoy the breeze more fully
If it wasn't for the 'ouses in
between
13.
Terraces, council houses, suburbia, prefabs, tower blocks…
If it wasn’t for the ‘ouses in
between
(Edgar Bateman / George LeBrunn)
Gus Elen - 1899
The Gardens of the British Working Class –
it makes you think about how we express ourselves in what we think is an
expression of free will.
No comments:
Post a Comment